迟日景暄妍，
晴昼江村。
浅深春意乱城园。
杨柳牵风微点水，
更见双鸳。

心事顿倾翻，
昔日欢言。
如今只影对孤樽。
寂寞残阳斜带雨，
湿了黄昏。

本帖最近评分记录

• 南山笑笑生 金币 +18 论坛欢迎好贴~请君笑纳 2010-8-18 11:07
• 南山笑笑生 贡献 +1 论坛欢迎好贴~请君笑纳 2010-8-18 11:07

由景入情，春色斑斓。  个人建议“杨柳牵风微点水”中 点 一字不如 带 用得好，“杨柳牵风微带水”

大家一起交流

引用:

原帖由 woshinan 于 2010-8-18 08:13 发表
由景入情，春色斑斓。  个人建议“杨柳牵风微点水”中 点 一字不如 带 用得好，“杨柳牵风微带水”

大家一起交流

经兄弟说起，我在「带」和「点」二字思考了一番，做词时，没有多作考虑
只觉「点」读起来顺畅、自然。斟酌之后，我还是觉得用「点」最佳。

　　我所见的柳条其实并没垂入水面，只待轻风吹佛，柳条方以摇摆之姿，轻轻
划过水面。我以为，「点」如做动词，乃属短暂之性，「带」乃属长期之性。

　　「点」强调柳条乃是轻轻的、自然的、一瞬间的划过水面：「带」应是溅出
水花，水柳相依之态。

　　浅薄之见，一家之言，仅作讨论之谈！

本帖最近评分记录

• 踏雪寻梅135 金币 +6 回复认真，鼓励！ 2010-8-21 19:29

个人认为“点”更好些，一是更顺口些，二是“带水”很容易让人联想到“拖泥带水”。。（也许是我想多了）

迟日景暄妍，
晴昼江村。
浅深春意乱城园。
杨柳牵风微点水，
更见双鸳。

我觉得第一句是不是可以写得更浅显些，因为有些不懂，我觉得诗词不一定要用字很难，意境到了，最简单的文字可以表达最真的感情，第三句是否可以改为柳红花绿春满园呢？更见双鸳是否可以改为醉游双鸳呢？一点浅见，纯探讨之。

[ 本帖最后由 xiaoxu3839 于 2010-9-4 21:58 编辑 ]

本帖最近评分记录

• leo_leo_leo 金币 +8 舞楼奖励！怎么又是你？ 2010-9-4 21:56