查看完整版本: 凑个热闹,也找一联

凑个热闹,也找一联

说是苏东坡主政杭州时，某日与友人携歌女游西湖，一歌女提 一把锡壶给东坡斟酒，不慎将壶掉入湖中，席间有人触景生情，当即撰出下联，请东坡对上联，东坡楞没对上来.
下联：
游西湖，提锡壶，锡壶落西湖，惜呼锡壶
(各位不妨也想想,也许你比东坡先生还聪明啊)

这个　古人就对过了　

游西湖，提锡壶，锡壶落西湖，惜呼锡壶

过南平 卖蓝瓶 蓝瓶得南平 难得蓝瓶

我来对就是

过合肥　不和肥　合肥难和肥　　河水和肥

这里的和是混合的意思　

嘻嘻，还是没下联工整啊。
南-蓝两字发音没锡-西那么好，而且，作为上联，它刻意成分偏多，少了几分自然
至于你的，呵呵，HE 和HUO，你已经把很多现代融入了啊。

呵呵,苏东坡老先生的对子呀~~值得期待`~

混上海,受伤害,伤害在上海,上海商海.哎,哈哈,偶随便凑个热闹!

今人三槐居士有对：

提锡壶，过西湖，锡壶坠西湖，惜乎？锡壶！

带翻译，寻番驿，翻译迷番驿，返矣，翻译！


另有其它下联，网上皆可见：

登北塔牵白羍白羍摔北塔白搭白羍
游西湖提锡壶锡壶掉西湖惜乎锡壶


观御碑持玉杯玉杯碰御碑余悲玉杯
游西湖提锡壶锡壶掉西湖惜乎锡壶

寻进士遇近视近视中进士尽是近视
游西湖提锡壶锡壶掉西湖惜乎锡壶


过九畹擎酒碗酒碗失九畹久惋酒碗
游西湖提锡壶锡壶掉西湖惜乎锡壶


逢甲子添家子家子遇甲子佳姿家子
游西湖提锡壶锡壶掉西湖惜乎锡壶


逛西山拿衣衫衣衫落西山惜善衣衫
游西湖提锡壶锡壶掉西湖惜乎锡壶


过南平买蓝瓶蓝瓶得南平难得蓝瓶
游西湖提锡壶锡壶掉西湖惜乎锡壶


过桐岩射彤雁彤雁毙桐岩痛焉彤雁
游西湖提锡壶锡壶掉西湖惜乎锡壶