747988695 2011-4-10 09:51
很喜欢，听了很多遍！
[media=mp3,400,300,1]http://www.wz3w.com/music/Schlaflied.mp3[/media]
Schlaflied 是德国组合Kate&Ben，Von Beiden Seiten唱片里的歌曲，歌曲舒缓平静伤感而又动听。
歌词
Schlaflied 摇篮曲 翻译Tori&Loki
Jeder Mensch hat Sorgen 每一个人都有担忧
Jedes Herz ein Stein 每一颗心都有一段尘封的往事
Hab doch keine Angst mehr 然而已不再害怕
Dass muss jetzt nicht mehr sein 现在不必再害怕
Find ein Hauch von Frieden 放轻松
Lass ein bisschen los 平静地呼吸
Morgen geht es weiter 明天让一切继续
Schlaf jetzt in meinem Schoss 此时请在我怀里睡去
Denn ich halte dich 我守候着你
Bis du schlafen kannst 直到你入睡
Und alles hier vergisst 直到你忘记了这里的一切
Ich halte dich 我抱着你
Bis du irgendwann 一直
Eingeschlafen bist 到你入睡
Jede kleine Seele 每个小小的灵魂
Sucht ihren grossen Traum 找到你们伟大的梦想
Zwischen Sternenmeeren 在星海之间
in jedem leeren Raum在每一件空房中
Wo ist deine Liebe 你的爱在那儿
Wo bist du heut Nacht 你今晚又在哪里
Bis gleich auf deiner Wolke 就在你的云端
Ich finde dich heute Nacht 今晚我找到了你
Denn ich halte dich 我守候着你
Bis du schlafen kannst 直到你入睡
Und alles hier vergisst 直到你忘记了这里的一切
Ich halte dich 我抱着你
Bis du irgendwann 一直
Eingeschlafen bist 到你入睡
Lass deine Seele fliegen 就让你的灵魂飞翔
Und alles Beose liegen 将一切邪恶都埋葬
Ich halte dich 我抱着你
Bis du schlafen kannst 直到你入睡
Und alles hier vergisst 直到你忘记了这里的一切
Ich halte dich 我抱着你
Bis du irgendwann 一直
Eingeschlafen bist 到你入睡
Ich halte dich 我抱着你
Bis du irgendwann 一直
Eingeschlafen bist 到你入睡
下载地址
[url]http://www.wz3w.com/music/Schlaflied.mp3[/url]
[[i] 本帖最后由 747988695 于 2011-4-10 11:22 编辑 [/i]]
jxth 2011-4-10 10:59
这么好听的音乐怎么能没有下载链接呢？强烈要求提供链接！
悲从中来 2011-4-10 11:04
第一次听德国歌。。。。好好听。。。。。听完了。。。。。有感动到我
icerainsky 2011-4-10 11:26
德国组合的歌听的很少，这首歌很好听啊，感谢楼主
s3210 2011-4-10 12:50
天使一般的声音，伴奏也好好听，歌曲叫什么名字啊，:teeth
langz168 2011-4-10 13:34
清新舒缓，听起来很放松，当得起摇篮曲，音乐好感动。
hxdongs025 2011-4-10 20:28
郁闷，可能是网速的问题，没发在线听了，只能先下下来再听了
cosplaymanon 2011-4-10 21:23
这女主唱的声音真的很棒啊 空灵的声音就是这样把
dstben60 2011-4-10 21:42
德国歌听得真的很少啊 主要是语言完全不懂 听不出想要表达的意思，听听楼主这个先
yy1997 2011-4-10 22:39
怎么下载?是不是我的级别不够，节奏比较柔和，我比较喜欢，谢谢
278232048 2011-4-10 22:48
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
q1981qq 2011-4-10 22:58
这么好听的歌。节奏不快也不慢，静静地一个人听。赶紧下着保存。
duncan_law 2011-4-10 23:13
还棒的音乐，夜晚的寂静加上这样的淡淡优雅与哀怨。赞
上帝是谁 2011-4-10 23:25
不看歌词，单是听音乐就听说一种柔情。觉得这歌除了情人之间欣赏，放给子女听哄他们入睡也相当不错。
jassey 2011-4-10 23:43
夜深人静,听着听着会有想睡觉的感觉,舒服,很舒服...呵呵,就这样睡着,到明天吧.
lwon_56 2011-4-10 23:45
德文的歌听的好少，第一次听到，旋律很好，怎么没给链接啊，想下来听听
在线客服(1)