无花妙僧 2010-9-3 12:23
雨中花 叹婶
雨打霜催添憔悴,枯枝上寒蝉声碎。一缕墟烟,几蓬衰草,多少伤心泪?
也阑更尽村犬吠,冷和暖谁能会意!冰雪孤衾,寂寥帷帐,都是愁滋味。
zenmekeneng111 2010-9-3 15:49
我对词了解不多,只有欣赏赞叹的份。
不过,”冷和暖谁能会意“这这这……这也太不词了吧?
青龍一號 2010-9-3 17:15
"也阑更尽村犬吠,冷和暖谁能会意!冰雪孤衾,寂寥帷帐,都是愁滋味。"
此句中,第二句总觉得有误,应该是"冷和暖谁能会意",这样才有韵味啊!
意会与会意同意,我不懂楼主为何用会意,而不用意会押韵呢?
zenmekeneng111 2010-9-4 20:17
回复 4楼 的帖子
多谢曼曼解惑!
但是我把整首词翻来覆去念,反复念反复念,总是觉得这一句“冷和暖、谁能会意!”非常突兀。我不懂词牌;只是觉得这一句怎么念都不顺,跟米饭里的沙子一样。应该是我孤陋寡闻没有语感吧!呵呵
再比较上阕同一位置:
上阕:枯枝上 寒蝉声碎
下阙:冷和暖 谁能会意
我晓得词不是对联,不需严格对仗,我只是说,上阕念着就非常顺,而下阙就比较涩口。
如果改成“冷暖意 谁人能会”或者“谁人会 冷暖情意”之类,会不会好一点呢?或者合不合韵?
俺是粗人,不懂词哈,凭感觉在这胡搅蛮缠,各位高人指点指点,冒昧之处还请原谅则个!