fifa达也 2010-3-16 21:11
【吻进妞之心扉——诗词传情】
[font=楷体_GB2312][size=4][size=3][/size][/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=3] 某日,劳作归来,饭罢,步行而至落地窗台,即时已进黄昏,远方晚霞如焰火般,形状惬意舒展,额外妖娆炫目。[/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=3]如此佳景,惟轻舞飞扬青春年少时有忆,闭目追思,一幅画卷缓缓而现,草地,林荫大道,泛黄零叶,女孩裙角飞扬。[/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=3]故而忘却了岁月的流逝。[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=3]回收心神,深深呼吸,远眺窗外,此时已是夜幕时分,华灯初上,一日喧嚣,止于入夜,何等诙谐。[/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=3]叹息间开启电脑,登入QQ,浏览好友心情故事,观至一红颜处,思绪驻足于前,原文如下:[/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=3][/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=4][size=3]【田园自止步】
愿垂荷下鱼,共戏荷塘水。
赤足捉秋雨,病来亦举锄。
归时逐双兔,恰遇崖间瀑。
湿衫又何如,田园妾止步。[/size][/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=3][/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=3][/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=3]细细读罢,骤然感慨非常。伊人乃运用白描直率之手法,书写其自由向往。但,生命如此无常,谁又终能凭一己之力如常所愿。即时,爱怜之心骤起,为伊人之梦而梦,逐,在其留言之地执笔写道:[/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=3][/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=3]【郎走天涯路】
遥闻妾作赋,田园自止步。微云明月露,孤叶难为树。
花飞留不住,别待人迟暮。欲寻妾恋处,郎走天涯路。[/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=3][/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=3][/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=3]附古诗一句歪解:[/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=3][color=#000000]原文:【仁远乎哉?吾欲仁,斯仁至矣】[/color][/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=3]译文:【妞很远吗?我想泡,妞就来了】[/size][/font]
xsjfyzs 2010-3-17 00:41
懂得付出是好的
一味付出是愚昧的
不懂回报是无知的
可爱我是无心的
sjy1990 2010-3-17 02:45
原文:【仁远乎哉?吾欲仁,斯仁至矣】
译文:【妞很远吗?我想泡,妞就来了】真有才,我倒觉得这句比上面的好,非常直率,不过仁的翻译更直接了,呵呵开个玩笑
fifa达也 2010-3-18 01:48
回复 3楼 的帖子
其实我也想直率,毕竟现在的女子都不太喜欢拽文的,但我寒窗十几载,风格已难改了。兄弟只有见谅了。