↑
↓
推荐榜 短消息 big5 繁体中文 家 找回方式 手机版 广 广告招商 主页 VIP 手机版 VIP 界面风格 ? 帮助 我的 搜索 申请VIP
客服
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 76 12345678
发新话题
打印

(青花瓷英文版)Green Flower Porcelain,跟原版一样优美,清风絮絮,与美女共度良宵!

tangying0111

Ban to Visit(禁访)

发帖新手

帖子
79 
精华
0 
积分
4 
金币
209 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
82 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
0 
注册时间
2009-3-6 
11楼 大 中 小 发表于 2009-5-26 13:41  只看该作者
原来的曲风是中国元素的,英文版的貌似配合了钢琴什么的,有点爵士风,但总感觉有点不太舒服,还是支持周董的原版

TOP

iamzhangdanfeng

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子
18 
精华
0 
积分
0 
金币
0 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
1 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
5 
注册时间
2008-12-28 
12楼 大 中 小 发表于 2009-5-28 09:54  只看该作者
青花瓷不是周杰伦写的吗？这么快就漂洋过海被鬼子翻版了？

TOP

maxlogan

LEVEL 4(野外探险家)

发帖学徒

Rank: 3Rank: 3

帖子
155 
精华
0 
积分
27 
金币
874 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
1271 度 
感谢
20 度 
贡献
0 值 
赞助
1 次 
推广
0 人 
阅读权限
20 
注册时间
2009-2-10 
13楼 大 中 小 发表于 2009-5-28 14:51  只看该作者
完全是另一种风格的歌曲，改编成适合欧美风格的歌了。老外要了解中国风情的韵味，还得听周董的原版！

TOP

zhibo

LEVEL 1(未达合格)

发帖学徒

帖子
205 
精华
0 
积分
0 
金币
9 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
177 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
5 
注册时间
2009-1-23 
14楼 大 中 小 发表于 2009-5-29 03:39  只看该作者
中国风的曲调，英文的唱腔，感觉很不错。乐曲稍差了些

TOP

`bing.

冰仔


贡献会员

发帖熟手

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
2060 
精华
1 
积分
4035 
金币
46381 枚 
原创
37 贴 
威望
585 点 
支持
206 度 
感谢
1252 度 
贡献
669 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
98 
注册时间
2008-12-31 

论坛铜级认同勋章 论坛贡献勋章

15楼 大 中 小 发表于 2009-5-29 04:52  只看该作者
虽然现在不是很喜欢jay了.
但是还是觉得原版的好!

TOP

zaswddff

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子
59 
精华
0 
积分
0 
金币
22 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
11 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
5 
注册时间
2009-4-30 
16楼 大 中 小 发表于 2009-5-29 14:02  只看该作者
听起来还真是怪啊,尤其是那歌词的翻译...想当怪

TOP

自闭症

LEVEL 2(新手出村)

发帖新手

Rank: 1

帖子
49 
精华
0 
积分
5 
金币
251 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
8 度 
感谢
7 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
10 
注册时间
2009-5-19 
17楼 大 中 小 发表于 2009-5-29 16:01  只看该作者
果然很有温和的味道，也很清新！不过唱时应该更有中国风的味道才行！

TOP

sdgxg

LEVEL 7(优秀层次)

发帖学徒

Rank: 6Rank: 6

帖子
195 
精华
0 
积分
51 
金币
552 枚 
原创
0 贴 
威望
8 点 
支持
394 度 
感谢
5 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
50 
注册时间
2007-11-25 
18楼 大 中 小 发表于 2009-5-29 17:00  只看该作者
还是中文的有味道，这个把味道变淡了！好像把红烧茄子变成沙拉了哈！

TOP

fire23

LEVEL 3(初级探险者)

发帖初学者

Rank: 2

帖子
350 
精华
0 
积分
10 
金币
523 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
255 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
15 
注册时间
2009-5-20 
19楼 大 中 小 发表于 2009-5-29 17:15  只看该作者
原来全世界的歌曲都是你炒炒我，我翻翻你，真是没什么意思

TOP

yq63749382

LEVEL 4(野外探险家)

发帖学徒

Rank: 3Rank: 3

帖子
230 
精华
0 
积分
21 
金币
859 枚 
原创
1 贴 
威望
0 点 
支持
182 度 
感谢
6 度 
贡献
4 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
20 
注册时间
2009-2-9 
20楼 大 中 小 发表于 2009-5-29 20:41  只看该作者
果然青花瓷只能由中国人来唱,外国人唱不出他应该有的味道!还是喜欢周董的.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 76 12345678
发新话题


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-6-30 03:00

Processed in 0.038137 second(s), 1 queries, Gzip enabled.